Thomas Müller hat mit dem Ausgleich gegen Atletico Madrid erstmals seit über fünf Jahren wieder vom Elfmeterpunkt in der UEFA Champions League.