Colorado Avalanche geht nach einem Shootout gegen die Toronto Maple Leafs als Sieger vom Platz und gewinnt mit 2:1.