Champions League: Internationale Pressestimmen zu FC Bayern vs. Manchester City

"Alle Ziele verfehlt!" - die internationalen Pressestimmen zum Bayern-Aus

20.04.2023 | 11:34 Uhr

"Alle Ziele verfehlt!" - Die internationalen Pressestimmen zum CL-Aus des FC Bayern.
Image: "Alle Ziele verfehlt!" - Die internationalen Pressestimmen zum CL-Aus des FC Bayern.  © DPA pa

Weiterempfehlen:

In der internationalen Presse gibt es kaum Hohn und Spott für die Bayern nach dem Champions-League-Aus.

Nach dem Viertelfinal-Aus des FC Bayern München in der Champions League gegen Manchester City verzichten die internationalen Medien größtenteils auf Spott und Kritik für den deutschen Rekordmeister. Von einem "vulkanischen Spiel" der Bayern ist die Rede, das jedoch dem "Bataillon der Leidenschaft" nichts anhaben konnte. Eine Schweizer Zeitung hält den Trainerwechsel von Julian Nagelsmann zu Thomas Tuchel aber bereits für gescheitert.

Großbritannien:

Daily Mail: "Ja, Manchester City ging mit einem Vorsprung von drei Toren ins Rückspiel dieses Champions-League-Viertelfinales. Aber die Art und Weise, wie sie dem Bataillon der Leidenschaft standhielten, das durch die prächtige Allianz Arena wirbelte, und wie sie ihre Führung verteidigten, um insgesamt mit 4:1 zu gewinnen, lieferte ein weiteres Beispiel für den Charakter sowie das bezaubernde Talent, das in ihnen steckt."

Alles zur UEFA Champions League auf skysport.de:

Alle News & Infos zur UEFA Champions League
Spielplan zur UEFA Champions League
Ergebnisse zur UEFA Champions League
Tabellen zur UEFA Champions League
Videos zur UEFA Champions League
Liveticker zur UEFA Champions League

The Guardian: "Dass Manchester City so gelassen an dem sechsfachen Europameister vorbei segelt, zeigt, wie weit Pep Guardiola den Verein schon gebracht hat. Die große Frage ist nun, ob sie den Weg zu Ende gehen und ihn endlich mit dem Ruhm eines ersten Champions-League-Triumphs besiegeln."

The Mirror: "Bye-bye Bayern! One Haal of a Player. Haaland ist der Größte... for Real."

Trending

Daily Express: "Haaland auf der Suche nach dem heiligen Gral. Der reale Test steht bevor, nachdem Haalands Wiedergutmachung gelingt."

The Independent: "Haaland hebt den Abstand zwischen City und Bayern hervor, aber das 'wahre Finale' winkt."

Mehr Fußball

Die Noten zum Bayern-Aus gegen Manchester City

  1. YANN SOMMER:
    Image: YANN SOMMER: Nicht immer souverän mit dem Ball am Fuß. Beim Gegentor allerdings ohne Chance. - NOTE 4. © Imago
  2. JOAO CANCELO:
    Image: JOAO CANCELO: Lässt defensiv nicht viel zu, hat nach vorne aber kaum Aktionen. Wird nach 63 Minuten ausgewechselt. - NOTE 4. © Imago
  3. MATTHIJS DE LIGT:
    Image: MATTHIJS DE LIGT: Wirkt nicht ganz so stabil wie in den letzten Wochen. Kommt vor dem 0:1 gegen Haaland nicht richtig in den Zweikampf. Insgesamt eine schwächere Leistung des Niederländers. - NOTE 4. © Imago
  4. DAYOT UPAMECANO:
    Image: DAYOT UPAMECANO: Zeigt sich zunächst gut erholt von seiner schwachen Leistung im Hinspiel. Hat dann Glück, als Haaland seinen verursachten Handelfmeter nicht verwertet. Rutscht vor dem 0:1 entscheidend aus. - NOTE 4. © DPA pa
  5. BENJAMIN PAVARD:
    Image: BENJAMIN PAVARD: Sieht wegen Beinstellens gegen Grealish links knapp außerhalb des Strafraums Gelb. Hält ähnlich wie Cancelo seine Seite weitestgehend sauber. Seine Flanken finden allerdings keine Abnehmer. - NOTE 4 . © Imago
  6. JOSHUA KIMMICH:
    Image: JOSHUA KIMMICH: Trifft vom Elfmeterpunkt zum 1:1. Zeigt sich etwas formverbessert im Vergleich zu den letzten Wochen. Sein Schuss aus der Distanz fliegt klar über das Tor. - NOTE 3. © Imago
  7. LEON GORETZKA:
    Image: LEON GORETZKA: Verzieht aus guter Lage deutlich (24.). Hinkt seiner Topform offensichtlich hinterher. Kann der Mannschaft im Zentrum nicht die erhofften Impulse geben. - NOTE 4. © Imago
  8. JAMAL MUSIALA:
    Image: JAMAL MUSIALA: Spielt einen starken Pass auf Sane. Viel mehr war vom 20-Jährigen aber in der Offensive nicht zu sehen. Kam insgesamt nur selten zur Entfaltung. - NOTE 4. © Imago
  9. LEROY SANE:
    Image: LEROY SANE: Verpasst die große Chance zum 1:0 (16.), prüft Ederson kurz darauf mit einem Freistoß. Wird nach etwas mehr als einer Stunde durch Sadio Mane ersetzt. - NOTE 3. © Imago
  10. KINGSLEY COMAN:
    Image: KINGSLEY COMAN: Macht viel Wirbel über seine Seite, war oft gar nicht oder nur durch Fouls zu stoppen. Fordert Ederson mit seinem schwächeren linken Fuß. Der beste Münchner. – NOTE 2. © Imago
  11. .
    Image: ERIC MAXIM CHOUPO-MOTING: Leistet sich früh einen Fehlpass. Wird einmal gut in Szene gesetzt, sein Schuss ist aber viel zu harmlos. Die jüngste Verletzungspause war dem Kameruner anzumerken - NOTE 4. © Imago
  12. SADIO MANE:
    Image: SADIO MANE: Kommt für Sane ins Spiel. Holt den Handelfmeter zum 1:1 heraus. Kann nach seiner Einwechslung aber nicht mehr viel bewirken. - NOTE 4. © Imago
  13. ALPHONSO DAVIES:
    Image: ALPHONSO DAVIES: Befindet sich aktuell nicht in bester Form, kommt erst nach 63 Minuten für Cancelo. - NOTE 4. © DPA pa
  14. Thomas Tuchel bringt Thomas Müller (71.), Mathys Tel (71.),
    Image: Thomas Tuchel bringt Thomas Müller (71.), Mathys Tel (71.), Josip Stanisic (77.) noch ins Spiel - KEINE BEWERTUNGEN. © Imago

Spanien:

Mundo Deportivo: "Manchester City ist die Mannschaft, die im Halbfinale der Champions League auf Real Madrid treffen wird. Es ist eine Begegnung, die alle als vorgezogenes Endspiel sehen. In München hat City seine Aufgabe erfüllt und Unentschieden gegen ein Bayern München gespielt, das sich gewehrt und trotz des Ergebnisses aus der Partie im Etihad sich nicht aufgegeben hat."

El País: "Man solle mit Stolz bis zum Ende kämpfen, stand auf einem Spruchband in der Kurve, wo die glühendsten Bayern-Anhänger sind. Gezwungen, die drei Tore von Manchester City aus dem Hinspiel aufzuholen, ging es in dem Duell darum, das Heldentum eines Vereins zu beweisen, der seine Legende teilweise in Nächten unmöglicher Spiele geschrieben hat. City hat das vulkanische Spiel Tuchels überlebt."

Marca: "Eine Bestie... und ein bestialisches Halbfinale gegen Real Madrid. Manchester City überlebt in München und trifft auf Real."

AS: "Der Menschenfresser kommt. Haalands City ist Reals Rivale im Halbfinale."

Sport: "Pep gegen Real! Haaland bedroht Real Madrid im Halbfinale."

Italien:

Gazzetta dello Sport: "Die bessere Mannschaft aus beiden Begegnungen ist weitergekommen, diejenige, die das Gefühl der Überlegenheit vermittelt hat und die nun zum dritten Mal hintereinander ins Halbfinale zieht."

Frankreich:

L'Equipe: "Bayern hat sich an diesem Mittwoch lange erlaubt, an seine (geringen) Qualifikationschancen zu glauben, und der deutsche Club hat in der ersten Halbzeit gedrängt, hart darauf gedrängt, Manchester City zu destabilisieren. Aber die Mannschaft von Thomas Tuchel, ebenso angespannt wie ihr Trainer, (...) konnte den starken Trend aus dem Hinspiel nicht umkehren."

Österreich:

Kronen Zeitung: "Bayern München verpasst das Aufstiegswunder."

Kurier: "Das Wunder blieb also aus. Die Münchner holten gegen Manchester City ein 1:1 und schieden aus. City trifft auf Real."

Schweiz:

Blick: "Und zwei! Nach dem Pokal fliegt Bayern München aus dem zweiten von drei Wettbewerben, die man diese Saison gewinnen wollte. Weil man dessen Erreichung gefährdet sah, wechselte man an der Säbener Straße den Übungsleiter. Und man kann nach nicht ganz einem Monat Thomas Tuchel konstatieren: Alle Ziele verfehlt."

dpa / SID

Alle weiteren wichtigen Nachrichten aus der Sportwelt gibt es im News Update nachzulesen.

Auch interessant