Kuriose BVB-PK: Favre lacht Dolmetscher aus
Vor dem Champions-League-Auftakt
von Fabio Porta
18.09.2018 | 13:47 Uhr
Bitte verwende den Chrome-Browser, um unseren Videoplayer mit optimaler Leistung nutzen zu können!
1:37
Eigentlich sollte es nur eine ganz normale Pressekonferenz von Lucien Favre werden. Dann blamiert sich der Dolmetscher - der BVB-Coach muss loslachen.
So hat Borussia Dortmund den neuen Trainer Lucien Favre noch nicht erlebt. Bei der Pressekonferenz der Dortmunder vir dem ersten Gruppenspiel der Champions League in Brügge hört der Coach dem Dolmetscher, der seine deutschen Antworten auf französisch übersetzt, erst ganz geduldig zu.
Der 60-Jährige realisiert schnell, dass die Übersetzung seiner Meinung nach fehlerhaft ist und fällt dem Dolmetscher ins Wort. Im Anschluss wird Favre gar aufgefordert, seine Antworten auf deutsch und französisch zu formulieren. Der Dolmetscher ist mittlerweile total durcheinander, die Situation ist nicht mehr zu retten - und Favre muss loslachen.
Die Partie des BVB in Brügge seht ihr am Dienstag ab 19:30 Uhr live und exklusiv auf Sky.
Mehr Fußball
-
Kai Havertz kehrt beim FC Arsenal nach langer Pause ins Mannschaftstraining zurück
-
Manuel Baum bleibt Trainer des FC Augsburg bis zum Ende der Saison
-
Transfer Update - alle Wechsel & Gerüchte im Überblick
-
Ex-Bremer Melvyn Lorenzen nimmt am Afrika-Cup mit Uganda teil
-
Mega Explosion bei Bayern-Juwel Karl - die Marktwert-Gewinner der Bundesliga
-
Außenseiter RC Lens thront als Tabellenführer der Ligue 1 über PSG