Ralf Rangnick und die österreichische Nationalmannschaft haben in der Nations League einen Sieg gegen Weltmeister Frankreich knapp verpasst.