EURO 2020 News: Pressestimmen zu Deutschland - Portugal

Presse: "Deutschland legt Portugal auf die Folterbank"

Sky Sport

20.06.2021 | 14:53 Uhr

Bitte verwende den Chrome-Browser, um unseren Videoplayer mit optimaler Leistung nutzen zu können!

Sky Experte Lothar Matthäus über den Auftritt des DFB-Teams gegen Portugal. (Videolänge: 51 Sekunden)

Weiterempfehlen:

Deutschland fertigt Portugal bei der EURO 2020 mit 4:2 ab. Am Tag danach wird auch in den internationalen Zeitungen darüber berichtet - die Pressestimmen.

Mit einem furiosen 4:2-Sieg hat Deutschland Portugal eindrucksvoll in die Schranken gewiesen. Die internationale Presse lobt das DFB-Team. Die Pressestimmen im Überblick.

FRANKREICH:

L'Equipe: "In einem verrückten Spiel brilliert Deutschland trotz eines Rückstandes gegen Portugal. Die Spannung in der Gruppe F bleibt erhalten. Die Deutschen haben eine Leistung von hohem Niveau gezeigt. Zwei Eigentore in einem einzigen EURO-Spiel hat es noch nie gegeben."

Der EM-Spielplan im Überblick
Der EM-Spielplan im Überblick

Gegen wen und wann muss Deutschland ran? Hier gibt's den EM-Spielplan in der Übersicht.

Ouest France: "Ein großer Festschmaus in München! In einem hochklassigen Spiel hat 'Die Mannschaft' Portugal eine Lehrstunde erteilt. Mit ihr muss gerechnet werden."

Le Monde: "Das war eine perfekte Reaktion der Deutschen nach der Auftaktniederlage. Sie haben Portugal klar beherrscht. Deutschland ist beim Rennen um das Achtelfinale wieder dabei. Tore, Intensität, Rhythmus, eine Situation auf den Kopf gestellt: dieses Aufeinandertreffen zweier großer Fußball-Nationen hat alle Versprechen gehalten."

Trending

ZUM DURCHKLICKEN: DIE NOTEN DER DFB-STARS GEGEN PORTUGAL

  1. MANUEL NEUER: NOTE
    Image: MANUEL NEUER: An den Gegentoren schuldlos. Hob beim 0:1 wie gewohnt seinen berühmten Reklamier-Arm - mal wieder vergeblich. Beim Pfostentreffer von Sanches (78.) im Glück. NOTE: 3. © Getty
  2. JOSHUA KIMMICH: NOTE:
    Image: JOSHUA KIMMICH: Wieder auf der ungeliebten rechten Seite, aber mit viel mehr Präzision und Vorwärtsdrang. Kam zwar vor dem 0:1 gegen Passgeber Jota zu spät. Dann aber: Guter Flankenwechsel vor dem 1:1, starke Hereingabe zur Führung. NOTE: 2. © Getty
  3. MATTHIAS GINTER: NOTE:
    Image: MATTHIAS GINTER: Mister zuverlässig auch gegen Ronaldo und die anderen von Joachim Löw in die "Weltklasse" gehobenen Stürmer. Sah Gelb (77.), ließ aber fast nichts anbrennen. NOTE: 3. © Getty
  4. MATS HUMMELS: NOTE:
    Image: MATS HUMMELS: Überließ die Eigentore diesmal dem Gegner, konzentrierte sich auf giftige Zweikämpfe gegen Ronaldo. Souverän. Söhnchen Ludwig auf der Tribüne gefiel das. NOTE: 2. © Getty
  5. ANTONIO RÜDIGER: NOTE
    Image: ANTONIO RÜDIGER: Sehr aufmerksam. Setzte die Zeichen nicht mehr an des Gegners Schulter, sondern mit Feuereifer in den Duellen. Nur ganz wenige Wackler. NOTE: 3. © Imago
  6. ROBIN GOSENS: NOTE:
    Image: ROBIN GOSENS: Was für ein Spiel! Sein tolles Kung-Fu-Tor (5.) wurde (zurecht) nicht anerkannt. Danach aber an vier Toren beteiligt, die Krönung sein Kopfballtreffer zum 4:1. Mehr Feuer geht nicht. Wow! NOTE: 1. © Imago
  7. ILKAY GÜNDOGAN: NOTE:
    Image: ILKAY GÜNDOGAN: Vor dem Rückstand nicht wach genug gegen Klubkollege Silva. Auch sonst bisweilen zu weit weg von den Gegnern. Gute Übersicht aber beim Verteilen der Bälle. NOTE: 3. © Imago
  8. TONI KROOS: NOTE:
    Image: TONI KROOS: Als Stratege und Umschalt-Station mit viel Übersicht. Suchte auch mal den Abschluss. Seine Standards aber sind weiter ausbaufähig. NOTE: 3. © Imago
  9. SERGE GNABRY: NOTE:
    Image: SERGE GNABRY: Viel gefährlicher als gegen Frankreich, bessere Läufe, mehr Bewegung und Torgefahr. Zwang Guerreiro beim 2:1 zum Eigentor. NOTE: 2 © Getty
  10. THOMAS MÜLLER: NOTE:
    Image: THOMAS MÜLLER: Suchte sein Spiel und die Präzision - und fand beides. Spielte oft den vor- oder drittletzten Pass. Als Antreiber und Ideengeber wertvoll. Einsatz wie immer top. NOTE: 2. © Imago
  11. KAI HAVERTZ: NOTE.
    Image: KAI HAVERTZ: Vor dem Rückstand desorientiert in der Absicherung - ansonsten aber wie verwandelt. Rammte sogar Turm Pepe zweimal frech weg, viele gute Tiefenläufe, erzwang den Ausgleich - und traf zum 3:1 (51.) NOTE: 1. © Getty
  12. EMRE CAN: NOTE:
    Image: EMRE CAN: Kam für Hummels (63.) und übernahm zunächst dessen Position in der Zentrale. Rückte nach Gündogans Auswechslung ins Mittelfeld. Erledigte beide Aufgaben einsatzfreudig, aber mit kleineren Unsicherheiten. NOTE: 3. © Getty
  13. MARCEL HALSTENBERG: NOTE:
    Image: MARCEL HALSTENBERG: Löste den leicht angeschlagenen Gosens ab, der mit Sprechchören verabschiedet wurde (62.). Schläfrig beim zweiten Tor der Portugiesen. NOTE: 4. © Getty
  14. NIKLAS SÜLE: NOTE:
    Image: NIKLAS SÜLE: Kam für Gündogan (73.), um die Defensive zu stabilisieren. NOTE: Ohne Bewertung. © Getty
  15. LEON GORETZKA: NOTE:
    Image: LEON GORETZKA: Gab nach seinem Muskelfaserriss sein Kurz-Comeback als Havertz-Ersatz (73.), streifte mit einem Gewaltschuss die Latte (83.). NOTE: Ohne Bewertung. © Getty
  16. LEROY SANE: NOTE:
    Image: LEROY SANE: Durfte ab der 88. Minute für Gnabry ran. NOTE: Ohne Bewertung. © Imago

Le Parisien: "Die Mannschaft hat sich mehr als zurückgemeldet. Die junge deutsche Truppe hat die Portugiesen durch ihre Geschwindigkeit zu zwei Eigentoren gezwungen. Die Deutschen haben ihre Krallen gezeigt und die Gruppe F wieder spannend gemacht."

Le Figaro: "Portugal am Boden. Cristiano Ronaldo, obwohl Schütze des ersten Tores, und seine Partner sind schwer auf die Schnauze gefallen. Es war ein verrücktes Spiel."

Mehr dazu

NIEDERLANDE:

AD: "Deutschland zerstört Portugal in einem unvergleichbaren EM-Duell, Glanzrolle für Robin Gosens. An der Hand eines 'halben Niederländers' hat Deutschland sein Los wieder in die eigenen Hände genommen. Die schwer kritisierte Mannschaft spielte in einem herrlichen Spiel gegen Portugal alle Frustrationen weg. Mit zwei Vorlagen und einem präzisen Kopfball erlebte Linksaußen Robin Gosens den Abend seines Fußballlebens."

Bitte verwende den Chrome-Browser, um unseren Videoplayer mit optimaler Leistung nutzen zu können!

Sky Reporter Marc Behrenbeck über den Sieg der deutschen Nationalmannschaft gegen Portugal und Robin Gosens. (Videolänge: 4:49 Minuten)

Voetbal International: "Entfesseltes Deutschland legt Portugal gnadenlos auf die Folterbank. Robin Gosens spielte eine Hauptrolle in der deutschen Show. Nach dem falschen EM-Start war Deutschland scharf aus auf einen Erfolg gegen Portugal. Gegen den Titelverteidiger musste die Wiederauferstehung der Mannschaft gelingen, um zu verhindern, dass die Jagd auf den europäischen Titel schon im voraus scheitern sollte."

PORTUGAL:

A Bola: "Die deutschen Panzer zerstören die fragile portugiesische Abwehr."

Publico: "Der Europameister hat Angst vor Deutschland."

Record: "Ronaldo muss sich in Demut üben."

ENGLAND:

Telegraph: "Deutschland macht Randale: Mit vier Toren vernichtet Deutschland Titelverteidiger Portugal."

Daily Mail: "Deutschland zwingt Portugal in die Knie: Es war DAS Spiel dieser EURO - Havertz und Gosens treffen, dazu zwei Eigentore. Für Ronaldo und Co. geht es jetzt in der Todesgruppe F gegen Frankreich."

Mirror: "Havertz glänzt, Ronaldo brodelt: Ein Thriller mit sechs Toren, Deutschland blamiert Portugal."

SPANIEN:

Marca: "Deutschland holt beim besten Spiel der EM die Keule raus. Portugal und Cristiano träumen zu Beginn, lassen dann aber nach gegen das enorme Spiel von Löws Männern. Deutschland widmete dem Fußball eine Ode, sie zeigte. dass sie alles erreichen kann."

Bitte verwende den Chrome-Browser, um unseren Videoplayer mit optimaler Leistung nutzen zu können!

Portugal-Trainer Fernando Santos über die Niederlage gegen Deutschland (Videolänge: 0:30 Minuten).

AS: "Deutschland ist noch so ein Biest. Das Biest war Gosens. Wahnsinnsspektakel des linken Verteidigers der deutschen Nationalmannschaft mit zwei Vorlagen und einem Tor."

Sport: "Möge niemand mehr Deutschland ausschließen. Gosens, der linke Verteidiger, wurde zum Leader beim Torfestival gegen Portugal. Es war eines der bisher besten Spiele der EM.

El Mundo Deportivo: "Deutschland reagiert im großen Stil mit einem Torfestival gegen Portugal. Mit solchen Leistungen gehört Deutschland wieder zum Favoritenkreis."

ITALIEN:

Gazzetta dello Sport: "Eine deutsche Symphonie: Nach dem missglückten EM-Debüt gegen Frankreich bestätigt Löws Truppe, dass die Deutschen im Fußball nie sterben."

Corriere dello Sport: "Gosens´ Show beflügelt die Deutschen. Ronaldo genügt nicht, um die Portugiesen über Wasser zu halten."

Tuttosport: "Deutschland lebt noch, besiegt Ronaldos Portugal und meldet sich in dieser EM zurück."

Corriere della Sera: "Deutschland überrollt Cristiano Ronaldo wie eine Lawine. Der König des Spiels ist diesmal nicht CR7, der jedenfalls ein Tor geschossen hat, sondern Atalantas Star Gosens."

La Repubblica: "Gosens rettet Deutschland. Er ist der deutsche Held, obwohl er bis vor wenigen Monaten in der Heimat ein Unbekannter war, da er nie in einer deutschen Meisterschaft gespielt hat und schon mit 18 ausgewandert ist."

Sport-Informations-Dienst (SID)

Mehr zum Thema:

Auch interessant